:31:57
Jas?
:31:58
Estou na praia.
:32:00
Olá, Frank. Aqui é o Sr. Stroog.
Vem ter conosco à porta do estudio daqui 20 minutos.
:32:04
- Ei.
:32:07
- Que se passa com as coca-colas?
- A maquina está avariada. São de borla.
:32:10
São de borla.
:32:18
Bom dia, Frank.
Vamos andando.
:32:21
Temos peles para vender.
Sim.
:32:26
Rei das peles de Midwest o caraças
:32:29
Era para falar mal contigo mas
vou-me controlar.
:32:33
Vou-me controlar.
Deves-me $100 pela boleia de ontem.
:32:39
- Talvez--
- Quase que me faziam perder o emprego.
:32:42
- Desculpa, posso explicar.
:32:46
- Eu só---
- D-D-D-D-D-D-D-D-D!
:32:48
- Talvez se nós---
- Nem sequer quero ouvir. Ok?
:32:50
- Eu sei, só queria---
- D-D-D-D-D-D-D!
:32:52
- Se tu---
- D-D-D-D-D-D-D-D!
:32:54
- Se--- Não---
- D-D-D-D-D-D-D-D-D!
D-D-D-D-D-D-D-D-D!
:32:59
Desculpa. É que viemos aqui
para nos vingarmos do Marty Wolf.