:34:02
Quero começar com um tiro!
Quero rebentá-los todos pela porta fora!
:34:06
- Rock and Roll, querida.
Estou pronto para a festa.
-Vai!
:34:09
Ok! Harumph! Começamos. Camaras
em 12 angulos diferentes.
:34:13
Fumo a subir da chão das ruas.
:34:16
Kastang! As aves a descerem dos céus...
:34:20
como se trouxessem mensagens, acenando.
:34:22
Whoa, whoa, whoa, whoa.
:34:24
Confucius dizia,
"A simplicidade resolve tudo."
:34:27
Eu mal posso ter uma camara, quanto
mais 12. E esquece os pássaros.
:34:33
Monty, fala comigo acerca do orçamento.
:34:36
Faltam-nos dois millhões de dólares e
o estudio ainda não aprovou o novo orçamento.
:34:40
Quando é que é suposto aceitarem?
:34:42
Amanhã de manhã, tens um encontro com
o Marcus Duncan na casa dele.
:34:48
Oh. tenho um encontro com
o Marcus Duncan na sua casa.
:34:50
Podes dizer a esse triste vice-presidente
para ele vir à minha casa...
:34:54
se ele quiser ter uma prosa comigo.
:34:57
Na verdade, senhor,
:34:59
ele já não é o vice-presidente.
:35:02
Ele é o presidente.
:35:10
Compreendo. Bm, um,
:35:14
arranja a morada dele,
não queremos nos atrasar, pois não?
:35:17
Próximo!
:35:19
Agora, para um grande filme,
precisamos de um bom duplo.
:35:22
E para arranjar um bom duplo, precisamos
da imprensa.
:35:26
Estou falando da televisão, jornais
daquela treta da Internet, tudo.
:35:30
Quem trata disso?
Eu trato.
:35:32
Jocelyn Davis,
antiga vice-presidente do sector de publicidade.
:35:34
Sim? De certeza que não és a
vice-presidente das borbulhas?
:35:39
Engraçado.
:35:43
Vou fazer uma grande cobertura deste filme.
Porreiro!
:35:47
Ok, pessoal, a reunião acabou.
Que se segue, Monty?
:35:56
Fixe!
12.30, demonstração de dulpos.
:35:59
- Que achas Marty? Porreiro, não?
- Perfeito. O que achastE?