:45:07
- Sim, Eu, uh---
:45:10
Uh-huh.
:45:31
Tens os códigos do alarme?
Tenho tudo aqui.
:45:39
Duro, irmã,
eu inventei a palavra duro.
:45:42
Duncan vai acabar por comer cubos de açucar
da minha mão quando acabar de falar com ele.
:45:47
Certo.
:45:54
O que--
:45:56
É o palhaço! Vamos magoa-lo!
:46:00
Desculpem---
:46:04
- Preciso de reforços!
:46:07
A caminho!
:46:12
Sou um poderoso produtor de Hollywood!
:46:19
O que estou fazendo aqui?
Não mexas nisso, não mexas nisso, não---
:46:23
Vão ter notícias do meu advogado!
Não o deixem fugir!
:46:29
Larga-me!
Queres dançar puto? Vamos dançar!
:46:34
Queres um pedaço de mim?
Queres um pedaço de mim?
:46:38
Tu vais para o chão, palhaço!
:46:41
Bom, venham! Eu sou Marty Wolf!
Vocês têm ideia quem eu sou?
:46:45
Anda, quatro olhos, huh?
:46:51
Ei, olha para mim, palhaço!