Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Maºina mea e parcatã
pe un câine?

:23:04
Da doamnã. În zona
cozii, sã fiu mai precisã.

:23:07
Aratã cau urât.
:23:10
Ascultaþi ºi dvs.
:23:17
Rezistã, bine?
Vin! Nu murii!

:23:21
Stai! Continuã sã respiri!
Gândeºte-te la un loc plãcut.

:23:29
Ok, fã de pazã.
:23:31
Sunt sigur cã totul se va
termina în câteva minute.

:23:46
Marty Wolf Pictures.
Pot lua un mesaj?

:23:49
Dl. Wolf e pe cale sã
intre într-o ºedinþã.

:23:52
Uh-huh. San-- Sandler.
Mm-hmm.

:23:57
Nu ne uitãm doar dupã
organizer-ul meu, Monty.

:24:01
Chestia aia e viaþa mea!
Dacã ai pierdut-o, m-ai omorât.

:24:04
Simplu ca bunã ziua.
Fã-mi desenul cu creta,
pentru cã-s mort!

:24:08
- Am înþeles asta.
- Nu, nu ai înþeles.

:24:11
Întotdeauna spui asta.
- Nu, nu ai înþeles.

:24:13
Þi-ai verificat buzunarul de
la geacã?

:24:16
- Ce, þi se pare cã arãt a prost?
- Nu, dar dacã-þi aduci aminte de
data aia--

:24:20
Bine Monty, bine.
Dacã asta te va face mai fericitã,
o sã verific buzunarul gecii.

:24:28
E aici.
:24:34
Uh, bunã? Scuzaþi-mã.
Cum merge treaba?

:24:38
- Ah, tu cine eºti?
- Jason Shepherd.

:24:41
- Îþi aduci aminte de mine?
- Eu am scris Mincinosul Mincinoºilor.

:24:46
Ah--
:24:49
Monty, reþine-mi apelurile.
:24:52
Lasã-mã câteva minute
singur cu Dl. Shepherd.


prev.
next.