Big Fat Liar
к.
для.
закладку.
следующее.

:24:02
Сэн... Сэндлер.
:24:06
Мы ищем не просто мой личный органайзер,
меня это под монастырь подведёт!
Если ты его потеряла, ты меня просто убила.

:24:12
Всё очень просто. Можешь радоваться,
детка. Я теперь покойник!

:24:16
- Да я понимаю всё это!
- Нет, ты не понимаешь! Ты всегда
так говоришь. Ты не понимаешь!

:24:22
- Ты проверил свои карманы в пиджаке?
- Я что, на осла похож?

:24:25
- Нет, но если помнишь, однажды...
- Отлично, Манти, если тебя это порадует,
я посмотрю в пиджаке.

:24:37
Он здесь.
:24:43
Здравствуйте! Извините. Эй,
как поживаете?
- Ты кто?

:24:48
Джейсон Шефард. Помните меня?
Я написал Большого Толстого Лжеца.

:24:57
Манти, не соединяй меня ни с кем.
Дай нам побеседовать несколько минут
с мистером...Шефардом.

:25:17
Джейсон Шефард, молодой человек в машине
в Гринбери. Я...должен сказать,
вот так сюрприз!

:25:26
- Чем могу тебе помочь, приятель?
- Позвоните моему отцу и скажите, что
украли мою историю.

:25:30
Позвонить твоему отцу! Зачем?
:25:33
Потому что это правда, а он мне не верит.
:25:35
Ты ехал сюда через всю страну, чтобы
я позвонил твоему отцу и сказал, что
ты сделал свою домашнюю работу?

:25:41
Позвоните и больше никогда
обо мне не услышите.

:25:51
- Ну ладно.
- Серьёзно?
- Да.

:25:58
Это отличная работа, парень. Я тут
не просто воздух гоняю. Я за версту чую успех.


к.
следующее.