:32:05
- Джейс?
- Я на пляже!
:32:09
Эй, Фрэнк, это я. Забери нас на студии.
:32:15
- Откуда столько банок из-под напитка?
- Это всё бесплатно. Бесплатно!
:32:27
Доброе утро, Фрэнк.
Поехали, у нас много дел.
- Да уж...
:32:35
Этот меховой король со
Среднего Запада надрал мне зад!
:32:39
Я вам многое могу сказать, но я сдержусь,
сдержусь! Вы должны мне 100 баксов
за вчерашнюю поездку!
:32:47
- Может мы...
- Из-за вас я чуть не лишился работы!
:32:51
Фрэнк, прости, я могу всё объяснить...
:32:54
- Молчите!
- Я просто...
- Ты можешь...
:32:57
- И слышать ничего не хочу!
- Я знаю, просто...
:33:00
Если ты выслушаешь...
:33:08
Прости! Я приехал сюда из-за Марти Вульфа.
Он украл мой рассказ...
:33:12
...и снимает по нему своё кино...
:33:15
- Ты только что сказал Марти Вульф?
- Знаешь его?
- Мало того, что знаю, я возил его.
:33:19
- Он уволил меня в прошлом году!
- Почему?
:33:22
Я актёр, видите? И я совершил ошибку,
попросив роль в одном из его фильмов.
:33:28
Он мог просто мне отказать, правда?
А он, вдобавок, выстрелил мне в голову. Разослал факсы
с предупреждением не брать меня по всему городу.
:33:37
- Бедняжка!
- Если вы, ребята, связались с Вульфом,
я вам помогу.
:33:42
ПЕРВАЯ ФАЗА: СЛЕЖКА
:33:45
Сегодня мы познакомимся с врагом!