:50:01
Так я и думал, крутой парень!
:50:11
Ну и кто теперь крутой парень, приятель?
:50:17
Ну нет. Брось. Нет. Не делай
этого! Назад! Отъезжай!
:50:28
Две встречи подряд, Манти.
Такого новый президент терпеть не должен!
:50:35
Простите, сэр. Я уверена,
этому есть разумное объяснение.
:50:44
Мне сказали забрать маленькую синюю
машину, но ничего не сказали про
маленького синего человечка!
:50:57
- Марти Вульф.
- Ты куда пропал!? Я жду тебя
в офисе Дункана немедленно!
:51:02
У меня...у меня не получится. Скажи,
что это из-за тебя наша встреча сорвалась.
:51:08
Я не буду врать новому президенту студии, Марти.
:51:11
Куда ты денешься! Собираешься стрелять,
так заряжай пистолет. Так что придумай что-нибудь.
:51:19
А я всё улажу с ним на премьере.
:51:21
Ладно.
:51:22
Давай.
:51:25
Привет всем, я Фарел Браен,
добро пожаловать столицу кино.
:51:29
Сегодня мы являемся свидетелями
мировой премьеры комедии Марти
Вульфа "Уитакер и Фаул".
:51:36
Наверно это очень волнующий вечер для вас?
:51:38
Да, так хорошо оставить прошлое позади,
чувствовать, что меня стали воспринимать
как серьёзного актёра. Можно передать привет?
:51:45
Боже, это же курица!
:51:55
Ну а теперь, думаю, всё население
Голливуда задаётся вопросом, где же Марти Вульф?