:57:00
Я не говорил ему этого! Вульф,
ты что делаешь? Ты меня не слушаешь. Следуй нашему...
:57:10
Простите, эмоции в этом фильме вызывают такую боль!
:57:16
Вызывают боль потому, что я ношу это
прямо здесь, в старом сердце!
:57:23
Кто из нас носит в себе этот маленький огонёк?
:57:26
- Я.
- Ещё кто-нибудь? Вы?
:57:29
Ты? Ничего, не стыдись этого, брат,
ведь я здесь, с тобой. Я здесь, с вами.
:57:37
Наша картина смотрит зрителю прямо
в глаза и говорит:"Хорошенького понемножку!".
:57:45
Ложь должна прекратиться! Правда.
И только правда освобождает!
:57:52
Друзья! Благослови вас всех Господь!
Благослови Господь Америку!
:57:57
И благослови Господь Большого Толстого Лжеца!
:58:06
Очень впечатляюще, Марти.
:58:07
- Ну как, теперь вы утвердите бюджет?
- Приступайте к съёмкам завтра.
:58:11
- Отлично!
- Но если что-то...хоть что-то пойдёт не так,
вашему кино, студии и карьере придёт конец.
:58:21
Вы меня слышали.
:58:27
Шефард, ты просто гений, приятель!
:58:33
Теперь вы готовы позвонить?
:58:34
Осталось лишь набрать номер.
:58:36
- Вот номер телефона моего отца.
- Ну ладно.
:58:39
Ох, папочка.
:58:46
Алло, это Марти Вульф. Я стою
на своей кухне с Джейсоном Шефардом.
:58:54
Я его вижу прямо перед собой.
:58:59
И лучше бы вам поторопиться.