Big Fat Liar

:38:01

Sve sama radiš! Ne pomažem ti! Poslednji! Oho!

:38:22

-Zdravo.
-Zdravo, Džejse.

:38:24

Tata.

:38:25

Zovem te da vidim kako ti je.

:38:28

Dobro sam. Èuvam se neprilika.

:38:32

Kakva je to buka?

:38:33

Radim na nauènom ogledu,
ona stvar s kugliènim ležajima i zvonima.

:38:38

Zvuèi dobro.

:38:39

Pozvao sam jer si bio
veoma neraspoložen kada smo otišli.

:38:42

Aha, pa, oko toga, tata.

:38:44

Sasvim sam razumeo
ono što si rekao o poverenju.

:38:48

I kada se budeš vratio,
videæeš da sam se veoma trudio da ga zadobijem.

:38:53

Drago mi je to èuti.

:38:54

Laku noæ, tata.

:38:55

Laku noæ.

:38:57

Prebacivanje poziva, mora se voleti.

:38:59

Stvarno misliš da æe uspeti?

:39:01

Jedan dan. Samo æe toliko trebati.

:39:03

Vulf neæe ni znati šta ga je snašlo.

:39:06

Džejse? Pomozi mi ovde.

:39:12

Da li æe tvoji zvati?

:39:14

Usred kanjona su. Tamo nema telefona.

:39:17

Hvala što si pošla sa mnom.

:39:20

Pošla sam zbog avanture, seæaš se?

:39:22

Taèno.

:39:24

Hajde da malo odspavamo.
Sutra kreæemo s fazom 2.

:39:27

ZABAVA

:39:31

FAZA 2: NAPAD

:39:47

Vreme za zabavu, g. Duhoviti.

:39:54

Slatki majmunèiæu.