Big Fat Liar

:50:03

Ko je sada žilavko, druškane?

:50:08

O, ne. Nemoj.

:50:11

Ne, daso.

:50:13

Nazad, èoveèe! Nikako!

:50:20

Dva uzastopna sastanka, Monti.

:50:23

Ovo nije naèin da se zadobije novi predsednik.

:50:27

Žao mi je, gospodine.

:50:28

Mora da postoji neko objašnjenje.

:50:35

Rekli su mi da pokupim mali plavi auto.

:50:39

Ništa nisu rekli o malom plavom èoveku.

:50:49

Govorite s Vulfom.

:50:50

Gde si? Upravo sam u Dankanovoj kancelariji!

:50:54

Ja sam...

:50:56

Neæu moæi da stignem.
Reci mu da je tvoja greška i pomeri sastanak.

:51:00

Neæu da lažem novog predsednika studija, Marti.

:51:04

Nemoj tu da mi se praviš.
Jer, ako ja izgubim posao, i ti æeš...

:51:08

Puslice. Izmisli sada nešto.

:51:11

Izgladiæu stvar s njim na premijeri.

:51:13

-Lepo.
-Vulf prekida.

:51:17

Æao, svima.
Ja sam Pet O´Brajan i dobro došli u Tinseltaun.

:51:20

Evo nas opet, ovog puta na...

:51:23

svetskoj premijeri Marti Vulfove
akcione komedije Viteker i Kokoš.

:51:28

Ovo mora da je uzbudljivo veèe za vas.

:51:30

Da. Dobro je ostaviti prošlost iza sebe...

:51:33

i najzad biti ozbiljno shvaæen kao glumac.

:51:36

Mogu li da dobijem snimak?

:51:37

O, Bože, to je pile!

:51:46

Izgleda da je ceo Holivud
došao na ovu premijeru.

:51:49

Ali pitanje je, gde je Marti Vulf?

:51:58

-Blagi Bože, šta je to?
-Ne gledaj mu u oèi.