:27:00
Åh, och jag bokade en djup
kropps massage till dig kl. 15:00.
:27:04
Det ser ut som du behöver
lite tid för dig själv.
:27:11
Tack, snälla främling.
:27:13
Vad kan jag säga? Detta är Hollywood, Kaylee.
Det är en "fish-eat-fish" stad.
:27:16
Dom spelar sina egna regler här.
:27:19
- Betyder det att vi åker hem?
- Vi åker hem... när Wolf erkänner att han stal den.
:27:23
Jag försöker inte vara negativ, men
kom vi inte just på att han inte gör det?
:27:28
- Han kommer göra det.
- Hur?
:27:30
- För att jag har hans liv i min hand
- Bra, så vi stjäl nu?
:27:35
Vi stjäl inte.
Vi lånar bara.
:27:37
Jag har Wolf's alarm koder,
kredit korts nummer, hans schema.
:27:42
- Och?
- Och det här är häftigt.
:27:45
Ge mig en dag för att komma på
ett sätt att använda detta emot honom.
:27:48
jag vet inte, Jas.
:27:50
Jag kan inte åka hem
förräns min pappa vet sanningen.
:27:53
Om du bara såg hur han
kollade på mig. Det var som...
:27:57
Jag vet inte.
Som jag inte var hans barn längre.
:28:07
Inkluderar din plan mat
och någonstans att sova?
:28:12
Vakten!
Vi sticker!
:28:22
Vi kollar in det där lagret.
:28:45
Ser ut som vi hittat
vårt tillfälliga hem.
:28:51
Kolla på alla dessa saker.