:31:01
- Vi har pälsar att sälja.
- Jo.
:31:06
Päls kungen av USA i min röv!
:31:10
Jag har en R-raterad dialog till dig,
men jag ska hålla det P.G.
:31:13
Jag ska hålla det P.G.
Du är skyldig mig 100 dollar för åkturen igår.
:31:19
- Maybe...
- Jag blev nästan av med jobbet.
:31:22
- Jag är ledsen, jag kan förklara.
- D-D-D-D-D-D-D-D! Hör du?
:31:25
- Just...
- D-D-D-D-D-D-D-D-D!
:31:27
- Kanske om vi...
- Jag vill inte höra. Okej?
:31:29
- jag vet, jag bara...
- D-D-D-D-D-D-D!
:31:31
- Om du...
- D-D-D-D-D-D-D-D!
:31:33
- Om... Inte...
- D-D-D-D-D-D-D-D-D! D-D-D-D-D-D-D-D-D!
:31:38
Jag är ledsen. Det är bara det att
vi kom hit för att göra upp med Wolf.
:31:42
- Han stal min berättelse. han ska göra den till en film.
- Whoa.
:31:45
- Sa du just Marty Wolf?
- Ja. Känner du honom?
:31:47
Känner honom? Jag brukade köra honom.
Han sparkade mig förra året.
:31:51
- Varför?
- Jag är en skådis. Kolla?
:31:53
Okej? Jag gjorde misstaget och frågade
ifall jag kunde få provspela i en av hans filmer.
:31:57
Han kunde sagt nej
och inte låtit mig provspela.
:32:00
Men istället tar han tag i mitt huvud,
och skriver "förlorare" på min panna,
:32:04
och faxar iväg det till
alla regissörer i staden.
:32:06
Din stackars sate.
:32:08
Om ni vill jävlas med
Wolf, så är jag på.
:32:14
Idag, så är är det
"Lära-Känna-Fienden" dagen.
:32:31
Precis på tid.
:32:33
Okay, allihopa, vi börjar
spela in om 2 dagar.
:32:35
Dusty! el'direktör.
Först upp är det stora stuntet.
:32:38
Jag vill börja med en stor smäll
rakt ut från porten! Kom igen!
:32:42
- Rock and roll, baby,
Jag är redo att röja.
- Kör!
:32:45
Okej! Harumph! Vi öppar.
12 olika kamera vinklar.
:32:49
Röken stiger från
gatorna i staden.
:32:52
Kastang!
Fåglarna stiger ner från himlen...
:32:55
som bevingande budbärare
från ovan, beckoning.
:32:58
Whoa, whoa, whoa, whoa.