:36:00
Не е мой. Някакъв тип...
:36:01
Пусни пистолета!
:36:07
Аз съм много добър ученик.
:36:09
- Млъквай, глупако.
- Полицай Крамиц,
:36:11
изглежда доста опасен.
:36:13
Може ли да поговоря с него?
:36:15
Как се казваш?
:36:16
Андрю Райън.
:36:18
Андрю Райън, какво правиш
с този пистолет?
:36:19
Някакъв откачен стреляше по нас.
:36:22
Изпусна го, аз го взех и побягнах.
:36:24
Кои "нас"?
:36:25
Приятелите ми... Мат и Джени.
:36:27
Полиция! Полиция!
:36:29
Точно така. Ние сме полицаи.
:36:31
Джак Пендик, охрана.
:36:32
На паркинга имаше момиче
:36:34
и те щяха да я
застрелят с пистолет.
:36:36
Нека позная.
С воден пистолет, нали?
:36:39
Да.
:36:40
Г-н Пендик, това огнестрелно
оръжие ваше ли е?
:36:43
Да.
:36:45
Не.
:36:46
Пил ли сте тази вечер, г-н Пендик?
:36:49
Съвсем не.
:36:55
Хвани го, Уолтър.
:37:02
Горе ръцете.
:37:11
Помниш ли ме?
:37:12
Не.
:37:15
Още не съм приключил с теб.
:37:17
Отвори касата.
:37:20
Докоснеш ли бухалката
и ще ти пръсна главата.
:37:26
Добре, Еди, вземи ги.
:37:49
Вземи първо едрите банкноти.
:37:50
Кои едри?
:37:52
Тази или тази?
:37:54
- Къде са парите?
- Аз имам пари.