:38:03
18 долара?
:38:05
Що за бар е това?
:38:06
Бизнесът не върви.
:38:07
Мястото е лошо.
:38:09
Снейк, виж. Това е
нарко-барона с готината кола.
:38:12
Дай ми часовника си.
:38:21
Хубав е.
:38:23
Добре. Сега ми дай портфейла си.
:38:41
Какво има вътре?
:38:42
Бомба.
:38:43
- Занасяш се.
- Не, бомба е.
:38:45
Тези са руснаци
и продават бомби.
:38:46
- Няма бомби. Това е бар.
- Това е бар.
:38:49
Еди, отвори куфара.
:38:54
Ами ако е бомба?
:38:56
Тогава ще се гръмнеш и
няма да липсваш на никого.
:38:58
Отвори го.
:39:05
Прилича на боклук.
:39:06
Не, това е от онези неща,
:39:08
в които пренасят
дрога или диаманти.
:39:11
Снейк, да се махаме оттук.
:39:13
Мисля, че дочух сирени.
:39:15
Твоя ли е колата отвън?
Дай ми ключовете.
:39:24
Добре, затвори куфарчето.
:39:26
Ще се повозим.
Нарко-баронът идва с нас.
:39:27
Не, аз не ви трябвам.
:39:29
Тези ви трябват.
Те са руснаци.
:39:31
- Имат ракети. Те...
- Млъкни, задник!
:39:33
Снейк, май се справихме добре.
:39:35
Защо не приключваме?
:39:36
Предоставя ни се шанс, Еди.
:39:37
Може би ти не го виждаш,
но аз го виждам.
:39:39
Затова аз съм си аз,
а ти си си ти.
:39:41
Този вероятно има много
готини работи у тях.
:39:43
Отиваме там и взимаме това с нас.
:39:45
Обзалагам се, че тук има
чисто 14-каратово злато.
:39:49
Тежко е.
:39:52
Вдигни го!
:39:56
Ти...
:39:57
Ела насам при приятелчето си.