:57:03
Това коза ли беше?
:57:05
Да се махаме оттук.
:57:17
Снейк.
:57:32
Искаме да пристигнем
на Бахамските острови,
:57:35
но пък искаме да заминем.
:57:36
Това е шега, нали?
:57:38
Престани да ни се подиграваш!
:57:40
Да вървим.
:57:44
Да?
:57:45
Искаме четири билета
до Бахамските острови,
:57:47
еднопосочни, следващия полет.
:57:49
Насо или Фрипорт?
:57:50
Бахамските острови.
:57:51
Насо и Фрипорт са
на Бахамските острови.
:57:54
За където е следващия полет.
:57:56
В 10:50 има полет за Фрипорт.
:57:59
Четири еднопосочни
билета струват $360.
:58:02
Вземете си оттук.
:58:17
Ще ми трябват
имената на пътниците.
:58:19
Джон Смит.
:58:20
А другите пътници, сър?
:58:22
Джон Смит.
:58:23
Всички ли сте Джон Смит?
:58:25
Всички.
:58:28
Ще ми трябва документ
със снимка, сър.
:58:32
Ето.
:58:34
Добре, семейство Смит.
:58:40
Приятна почивка.
:58:42
Минете, моля.
:58:45
Елате.
:58:47
Компютърна проверка.
:58:50
Почакайте.
:58:51
Снейк, няма да стане.
:58:52
Имат машини Ксерокс.
:58:54
Писна ми от лошото ти настроение.
:58:56
Остави ме да помисля.
:58:58
Проверка на чантите.