:44:03
Fedt sted.
Hvem tror du, du er, Liselotte Risell?
:44:06
Gør dig selv nyttefuld, og bind dem allesammen.
Med hvad?
:44:10
Alarmcentralen.
...Dette er Eliot Arnold
:44:14
Med denne her.
:44:18
Jeg kan kun lave en sløjfe, en dobbeltknude og en..Hvad
hedder det nu? Et spejderknob. Hvordan vil du bindes?
:44:24
Er du ved at tage grønspætte prøven?
:44:39
Babtist kirken ligger to gader herfra.
FBI agent Pat Greer. - Alan Seitz.
:44:46
Hvordan kan jeg hjælpe FBI?
Du kan fortælle FBI hvor kufferten er, Ivan.
:44:51
Jeg hedder John.
Selvfølgelig, du hedder John er en hårdtarbejdende -
:44:55
- lovlydig, indvandre forretningsmand, der har en
lortebar, hvor du....ingen kunder har.
:44:59
Dårlig beligenhed.
Ja. Jeg vil gerne ind i det baglokale, med alle låsene der.
:45:04
Har i en kendelse?
:45:05
Varmer det ikke om hjertet? Så´en som en mand fra et
andet land, efter kort tid her i Amerika..
:45:11
..taget vores levstil så meget til sig, at han vil
vide om vi har en kendelse.
:45:16
Varmer det ikke om hjertet, Agent Seitz?
Det varme virkelig om mit hjerte. Mit hjerte brænder.
:45:23
Vi behøver ikke en kendelse, ser i, vi arbejder under..
Hvad hed det vi arbejder under, Agent Seitz?
:45:29
Special ordre 768-04.
Det er det, Special ordre 768-04, som normalt betyder at..
:45:35
..det er et spørgmål om den nationale sikkerhed. Vi kan
sende et ransaningshold og en Doberman op i din røv.
:45:39
Jeg vil have en advokat.
Hørte du det Agent Seitz? "Han vil have en advokat"
:45:43
Som er hans ret ifølge grundloven, som er ukrænkelig.
Skal jeg skyde ham i panden? - Ja gør det.
:45:50
Kom her. min makker vil skyde dig. Det må han godt
ifølge Special ordre 768...
:45:59
Streg 04.
Streg 04. Jeg tænkte ville det ikke være bedre