:48:00
Det tror du kan bruge kufferten som forhandlingsobjekt
Fortæl hvor den er, og vi behandler dig pænt.
:48:04
Jeg vil vædde med det er sådan du tænker.
Ikk´ Ivan?
:48:10
Vær ikke et pattebarn, Ivan, det er kun din fod.
Det er hvad vi kalder et "yderste ende" skud, i bureauet.
:48:15
Normalt overlever offeret. Men det går ikke så godt,
med hvad vi kalder et torso skud
:48:20
Hvad mener du, Ivan? Vil du prøve et torso skud?
Jeg fortælle hvem har kufferten.
:48:27
Jeg vil få en boltlås her. Der er nogle rigtig onde
mennesker derude.
:48:31
Vi har ikke mere telefonledning. Hvad med ham her?
Han kommer med os. Det samme med hende her.
:48:35
Hvor skal vi hen?
Bahamas, jeg har hørt de er flinke mod narkokonger der.
:48:42
Penge.
:48:45
Undskyld mig?
Der er 5 kilo i min lomme!
:48:48
Okay
:48:51
Konger er ikke så seje.
:48:53
Hvad kører du i?
Chevy Caprice med 354 cylinder og Positraction.
:48:58
Ikke dårligt.
Nøglerne.
:49:02
Jeg skal ikke ind i den bøsse Jaguar igen.
Den bliver lavet af Ford nu.
:49:06
Okay.
Kom så.
:49:14
Eddie.
Ja?
:49:16
Eddie, du kører. Britney Spears på bagsædet.
:49:24
Kom så. Moses du skal flyve på
turistklassen.
:49:36
Har du nok benplads?
Spænd selen, frue.
:49:42
Lad os kører.
Jeg har aldrig kørt i sådan en før.
:49:46
Røvhul, det er ikke et rumskib.
Kør.
:49:50
Porten.
Ingen problemer. Bak langsomt, så åbner den.