:50:01
Dit røvhul, håndbremsen er trukket.
Kald mig ikke...
:50:08
...røvhul!
:50:11
Mrs. Anna!
Nina! de tog Jenny med!
:50:16
Hurtigt! Kom nu.
Her, grib fat i den her. Lad vær med at skubbe, træk.
:50:21
Jeg følger efter dem
Ok, Jeg tager med!
:50:25
Ja, også mig.
Jeg elsker Puggy!
:50:28
Hej, vent. Hej....Hv...
Vent på mig, jeg er politiet! Monica du må selv få dig fri.
:50:34
Ring til ekspeditionen. Sig de skal få nogen ud i
lufthavnen. Jeg klarer det her.
:50:40
Hvis du husker det, ring til dette nummer. Sig til
Miss Heather Weintraub, jeg nok kommer lidt for sent.
:50:45
Walter!
Walter!
:50:51
Han lever et interessant liv, gør han ikke?
Hvad laver du? Han hænger sammen med betjenten
:50:55
Betjenten kan ikke gøre noget, når hun er lænket til
den reol. Selvom hylden er af messing er den ikke billig.
:51:00
Alle telefonledninger er skåret over. Vi skal udenfor
og råbe efter naboerne.
:51:02
Hjælp mig.
Du kan ikke tvinge mig!
:51:05
Hjælp mig eller jeg kvaser dig som et forbandet kryb.
Skyd nu bare og lad os komme hurtigt ud til lufthavnen.
:51:11
Du har ret, jo længere vi bliver, jo underligere bliver det.
Det har du ret i. Mærkeligby, USA
:51:16
Lort!
Hvad helved har du gang i?
:51:18
På tre smadre vi den her igennem døren.
Rend mig, vi gør det ikke!
:51:22
En, to...
Det er glas din spade. Du slår os ihjel!
:51:25
...tre!
Nej! Nej! Nej, nej, nej!
:51:36
Fik du ram på ham?
Det tror jeg. Han faldt.
:51:38
Betjenten faldt også.
Forbandet hund.
:51:40
Mærkeligby, USA.
Det har du ret i.
:51:43
Rejs dig!
Den ramte mit ansigt! Den ramte mit ansigt!
:51:47
Vi kan hente hjælp hvis vi kan rejse den her op.
Er du ok, betjent?
:51:52
Hvem er i?
Pat Greer, Alan Seitz. Herk?
:51:55
Ja det er Herk. Vil i åbne håndjernene?
Ikke nu. Mr Herk, jeg er fra FBI.