:38:01
Police! Police!
:38:02
That's correct.
We are the police.
:38:04
[ Panting ] Jack Pendick,
Big Sky Security.
:38:06
There was a girl
in the parking lot,
:38:08
and they were gonna shoot her
with a gun.
:38:10
Hmm. Let me guess --
a squirt gun, right?
:38:12
Yeah.
:38:14
Mr. Pendick, does this
firearm belong to you?
:38:17
Yes.
:38:19
No.
:38:20
Have you been drinking
tonight, mr. Pendick?
:38:24
Absolutely not.
:38:30
Monica; Go get him, Walter.
:38:35
Stick 'em up.
:38:46
Remember me?
:38:48
No.
:38:50
I ain't done
with you yet.
:38:52
Open the cash register.
:38:56
Reach for that baseball bat,
and I blow your head off.
:39:02
Okay, Eddie, go get it.
:39:15
[ Woman on television
talking indistinctly ]
:39:19
Woman on television:
...A little bit too much.
:39:21
The choreography
is starting to lag.
There you go.
:39:26
Get the big bills first.
:39:27
Which big bills?
:39:29
This one
or the other one?
:39:31
-- Where's the money?
-- I have money.
:39:40
$18?!
:39:43
What kind of bar is this?
:39:44
Business very bad.
:39:45
Is bad location.
:39:46
Snake, check it out.
It's the kingpin
with the Fag Jag.
:39:50
You -- give me your watch.
:39:59
Oh...nice.