Big Trouble
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:01
- Que paso?
- Esta persona quiso matarnos.

:18:04
No, soy yo, Matt Arnold,
de su clase de biologia.

:18:06
Era una pistola de agua.
:18:10
- Es una pistola de agua.
- Ah, si.

:18:12
Un juego de escuela. ''Asesino''.
Te dan un nombre y debes mojar.

:18:16
Es su casa por la noche?
Que clase de juego es ese?

:18:19
Ya era hora que
llegaran estos inutiles.

:18:21
- Como se llama?
- Esta es mi casa.

:18:24
Me alegro por Ud.
Como se llama?

:18:25
Arthur Herk. Conozco al alcalde.
:18:28
Por que tardaron tanto?
:18:30
Vinimos en cuanto
recibimos la llamada, se?or.

:18:33
Mi tele! Me rompio la tele!
:18:35
Desgraciado!
:18:36
Te hare pagarla
y te metere en la carcel!

:18:39
- Era pistola de agua, se?or.
- Que?

:18:40
Pistola de agua.
:18:41
Menos mal que escapaste, Arthur.
Podrias haberte mojado.

:18:44
- Calla!
- Tranquilo.

:18:46
No me digas tranquilo!
Es mi maldita casa!

:18:49
Y estas son mis esposas.
:18:51
Si no se tranquiliza le pondre
mis esposas en su maldita casa.

:18:54
Correcto, se?or.
:18:56
Bueno.
:18:57
Uno a uno.
:18:59
Empezando el Sr. Asesino.
Que paso?

:19:02
- Yo y Andrew estabamos afuera.
- Se dice ''Andrew y yo''.

:19:05
Gracias.
:19:06
Quien es Andrew?
:19:08
Nadie.
:19:09
Andrew no es nadie.
:19:11
Estabas afuera con una pistola
de agua y un amigo imaginario.

:19:14
Si.
:19:15
Bien.
:19:17
Tu y tu amigo imaginario
estaban afuera. Luego que?

:19:19
Oficial Kramitz,
vaya a ver quien es.

:19:21
Estaras bien?
:19:24
Voy!
:19:27
La madre de Jenny
abrio la puerta.

:19:29
Entre corriendo para mojarla.
:19:30
Luego...
:19:32
...la Sra. Herk me ataco.
:19:33
Salto encima mio
y yo cai sobre Jenny.

:19:37
Cai encima suyo.
:19:39
Este tipo dice que
su hijo esta aqui.

:19:42
Soy Eliot Arnold.
:19:46
Andy me llamo.
Estas bien, Matt?

:19:48
- Si.
- El amigo imaginario?

:19:50
Espero que tengan buen abogado.
:19:51
El imbecil de su hijo
me rompio la tele.

:19:53
Es una RCA de 97 cm
horizontalmente.

:19:56
87 cm diagonalmente.
:19:58
Alguien puede decirme que paso?

anterior.
siguiente.