1:00:01
Queremos llegar a las Bahamas,
pero saldremos de aqui.
1:00:05
Es un chiste, verdad?
1:00:07
Dejate de burlarte de
nosotros, si? Vamonos.
1:00:11
VOLAR POR AIRE
1:00:13
Si?
1:00:14
Necesitamos cuatro boletos
a las Bahamas.
1:00:16
Solo de ida en el proximo vuelo.
1:00:17
Nassau o Freeport?
1:00:19
Las Bahamas.
1:00:20
Nassau y Freeport
estan en las Bahamas.
1:00:23
El que salga primero.
1:00:26
Hay un vuelo a Freeport
a las 10:50.
1:00:29
Cuatro boletos de ida son $360.
1:00:31
Muy bien.
1:00:33
Saquelos de ahi.
1:00:36
FUERA DE SERVICIO
1:00:47
Necesito los nombres
de los pasajeros.
1:00:49
John Smith.
1:00:51
- Y el otro pasajero?
- John Smith.
1:00:54
Todos se llaman John Smith?
1:00:55
Todos.
1:00:59
Tambien necesito
su identificacion.
1:01:03
Aqui tiene.
1:01:05
Muy bien. Familia Smith.
1:01:11
Disfruten de sus vacaciones.
1:01:14
Pase, por favor.
1:01:17
Vamos.
1:01:19
Revision de computadora.
1:01:21
Alto.
1:01:22
Cuidado, Snake.
Tienen fotocopiadoras.
1:01:25
Estoy harto de tu pesimismo.
1:01:28
Solo dejame pensar, si?
1:01:30
Nada de cambio.
1:01:33
Pasen, por favor.
1:01:34
Revision.
1:01:36
Revision.
1:01:38
- Revision de computadora.
- Revision de computadora.
1:01:40
Muy bien, adelante.
1:01:42
Muy bien, vamos.
1:01:47
Adelante, por favor.
1:01:51
Adelante, por favor.
1:01:55
- Revision de maleta.
- Revision de maleta.
1:01:57
Revision de maleta.