1:05:00
Hay tomado un rehen aqui
en el aeropuerto.
1:05:01
Donde?
1:05:03
- No se donde.
- Entonces no podemos ayudarlo.
1:05:06
Tiene un hermano gemelo
en Bayside?
1:05:08
- Quiza.
- Necesito usar su telefono.
1:05:10
Es solo para personal
de seguridad y policias.
1:05:13
Soy policia. Vea el uniforme.
1:05:14
- Donde esta su placa?
- Me la robaron.
1:05:16
Donde esta su arma? Su foco?
1:05:18
Me la robaron. Me ayudara o
actuara como un gordo estupido?
1:05:24
Revision!
1:05:26
Buenas noches,
damas y caballeros.
1:05:28
El vuelo 2038
de Volar Por Aire...
1:05:30
...a Freeport esta listo
para abordar.
1:05:34
Pueden subir al avion.
1:05:36
Por aqui. Gracias.
1:05:38
Por aqui, tengan buen viaje.
1:05:40
Sr. y Sra. Kraft,
feliz luna de miel.
1:05:43
Muchas gracias.
1:05:45
Hola, John Smiths.
Permitanme su equipaje.
1:05:48
Viajara con nosotros.
1:05:50
Segun el reglamento,
es demasiado grande.
1:05:52
Demasiado grande para
la mayoria de las aerolineas.
1:05:56
Por aqui. Puedo ayudarlo?
1:06:00
Muy bien.
1:06:01
Por aqui.
1:06:20
Adonde va el Sr. Smith?
1:06:23
Al diablo, vamonos.
Fuera de aqui.
1:06:30
- Puggy.
- Nina.
1:06:31
Donde esta Jenny?
1:06:32
Se la llevaron en el avion.
1:06:34
Papa.
1:06:36
Subieron al avion.
Se llevaron a Jenny.
1:06:38
Volar Por Aire, puerta J4.
1:06:40
Busca un policia.
1:06:42
De cualquier tipo.
1:06:46
Puggy, estas bien?
1:06:52
Bienvenidos al vuelo 2036
de Volar Por Aire.
1:06:56
- Vuelo 2038.
- Vuelo 2038 a Freeport.
1:06:57
Soy el capitan Justin Hobart...
1:06:59
...y el es mi copiloto
Jan Yigushin.