:44:03
Nätti mesta.
:44:04
Luuletsä olevas joku Avotakan toimittaja!
:44:06
Tee jotain hyödyllistä ja köytä kaikki.
:44:08
Millä?
:44:09
112.
-Täällä puhuu Eliot Arnold.
:44:14
Tämä.
:44:18
Mä ossoon tehä vain hirttosolmun, umpparin, ja --
:44:21
Mikskä sitä sanotaan? Merimiessolmun.
:44:23
Minkäslainen laitetaan?
:44:24
Pyritsä paritioon? Köytä heidät!
:44:39
Baptistien kirkko on pari korttelia eteenpäin.
:44:42
FBI:n Agentit Pat Greer. Alan Seitz.
:44:46
Kuinka voin olla avuksi FBI:lle?
:44:48
Noh, voit kertoa FBI:lle missä salkku on, Ivan.
:44:51
-Nimeni on John
-Aivan varmasti.
:44:52
Nimesi on John, ja olet vain töitä paiskiva,
:44:55
lakia kunnioittava, pieni
maahanmuuttaja bisnesmies,
:44:56
joka pitää paskaluukku baaria missä käy... nolla asiakasta.
:44:59
-Huono sijanti.
-Niin on.
:45:00
Haluaisin vilkaista takahuoneeseen,
:45:02
tuonne minkä ovessa on paljon lukkoja.
:45:04
Onko etsintälupaa?
:45:05
Tämä se lämmittää sydäntä.
:45:06
Se miten tänne voi tulla toisesta maasta,
:45:09
ja vietettyään täällä vain vähän aikaa,
:45:11
hän on jo omaksunut elämäntyylimme siihen
pisteeseen, että
:45:13
hän haluaa tietää onka meillä etsintälupaa.
:45:16
Eikös tuo lämmitäkkin sydäntä, Agentti Seitz?
:45:19
Todellakin.
:45:21
Sydämeni suorastaan palaa.
:45:23
Emme tarvitse tetsintälupaa,
:45:25
Katsos me toimimme--
:45:26
Mikäs juttu olikaan minkä alaisina toimimme.
:45:29
Johtajan Erikois Määräys 768-04.
:45:31
Sehän se olikin -- Johtajan Erikois Määräys 768-04,
joka käytännössä tarkoittaa sitä,
:45:35
että se koskee kansallista turvallisuutta,
:45:36
voimme pistää etsintäpartion Dobermannien kanssa tutkimaan paksusuoltasi
jos siltä tuntuu
:45:39
Haluan asianajajan.
:45:41
Kuulitkos tuon Agentti Seitz?
:45:42
Hän haluaa asianajajan.
:45:43
Joka hänen oikeutensa peraustulakimme mukaan,
:45:45
jota pidämme pyhänä.
:45:46
Laitetaanko nappi otsaan?
:45:48
Pistä vain.
:45:50
Leikkileikki. Tuupas tänne.
:45:51
Partnerini haluaisi ampua sinua otsaan,
:45:53
enkä yhtään epäile etteikö hän saisi niin
laillisesti tehdä
:45:57
Jotajan Erikois Määräyksen 768--
:45:59
-Viiva 04
-Viiva 04 alaisena.