:52:00
Mince! Je n'ai jamais vu
ce genre de chose!
:52:04
On a suffisamment d'artiLLerie
pour La Guerre de Corée du Nord,
:52:06
mais aucune trace de La vaLise.
:52:09
Sais-tu de queLLe
vaLise on parLe?
:52:10
Je sais à quoi tu penses.
:52:12
A utiLiser La vaLise comme
outiL de négociation.
:52:15
Tu nous dit où eLLe est,
on te Laisse tranquiLLe.
:52:17
Je parie c'est ce
à quoi tu penses.
:52:23
Ne pLeure pas.
Ce n'est que ton pied.
:52:26
Au bureau on appeLLe ça,
un tir extrémiste...
:52:28
en généraL, Les victimes
survivent...
:52:30
ce qui n'est pas Le cas,
si on exécute Le tir au torse.
:52:34
Qu'en dis-tu, Ivan?
:52:37
Tu essaies Le tir au torse?
:52:39
Je vous dirai qui a La vaLise.
:52:42
Vous avez besoin d'une bonne
serrure pour cette porte.
:52:44
IL y a pLein de gens méchants
dans Les parages.
:52:46
Nous n'avons pLus de corde.
Qu'est-ce qu'on fait de Lui?
:52:48
IL vient avec nous.
:52:49
-ELLe aussi.
-Non!
:52:51
-Où aLLons-nous?
-Aux Bahamas.
:52:53
On dit que Les coquins
sont appréciés Là-bas.
:52:58
L'argent.
:53:01
Pardon?
:53:03
J'ai 5.000$ dans ma poche.
:53:08
Les coquins n'ont pas
La carcasse si dure!
:53:11
C'est quoi ta voiture?
:53:12
Une Chevy, traction avant.
:53:15
Pas maL. Donne-moi Les cLés.
:53:20
Je ne conduirai pLus
cette Jaguar de pédé.
:53:22
-C'est Ford qui Les fabrique!
-Très bien.
:53:25
ALLons-y.
:53:33
-Eddie?
-Oui.
:53:35
Eddie, tu conduis.
Britney Spears, derrière.
:53:43
ALLons-y.
:53:45
Moise, tu voyages en économie.
:53:56
Tu as assez d'espace
pour tes jambes?
:53:59
Attache ta ceinture, madame.