:46:01
Ja mislim, zar ne bi bilo
bolje da izvadi kljuèeve
:46:05
i pokae mi stranju prostoriju.
Onu pod kljuèem.
:46:11
Da?
:46:11
Zdravo, gðo Herk.
Moemo li razgovarati s Jenny
:46:13
u vezi s neèim to se zbilo
na parkiralitu veèeras?
:46:15
Nije u nevolji, ali moramo razgovarati.
- Nije kod kuæe.
:46:17
Moemo li uæi na trenutak?
- Da. Mislim, ne moete...
:46:20
Monika...
:46:22
Tko nam je to doao? bir i plavka.
- Grijeite.
:46:26
Veæ cijeli ivot.
:46:29
to se zbiva?
- Prvi kreten vee obitelj.
:46:32
Pucaj.
:46:33
I bih, ali se drugi vratio
s dvoje policajaca.
:46:37
Èekaj. Razvija nam se "Umri muki"
situacija u kuhinji.
:46:41
to?
- Neki tip je u kuhinji.
:46:44
Tip? to radi?
:46:45
Pretpostavljam, napast æe ih
razvijaèom ili ispeæi kolaè.
:46:49
Kako god uèini,
neæe pogrijeiti.
:46:52
Sranje, Kuhar ima pitolj na vodu!
- Da vidim!
:46:55
Zaboravi, ovo je bolje
od naruèene utakmice.
:46:58
Skinuo je osiguraè.
Evo èeliènog kuhara!
:47:03
Jedan pogrean pokret i srat
æe olovo tjedan dana.
:47:07
Snake!
:47:09
Tko si ti?
- Mene pita?
:47:11
Ja sam tvoja najgora mora.
:47:13
Spusti oruje i gubi se odavde.
Inaèe je mrtav.
:47:18
Ne idem nikamo bez kovèega
onog narko-bosa.
:47:21
Uzmi ga.
:47:38
Kad bolje razmislim,
zato ga ne ubije?
:47:41
Ili, jo bolje, ja æu.
:47:46
Drugi kreten smoèio je prvoga.
- Daj. Nikad to nisam vidio.
:47:53
Imaju dovoljno oruja za rat,
ali nema kovèega.
:47:56
Ivan ne zna o kojem kovèegu govorim.
- Znam to misli.