:54:01
Moramo odabrati,
dolasci ili odlasci?
:54:04
Dolazimo, ali... Potom odlazimo.
Kojom æemo?
:54:11
to ti misli?
- Predajte se i branite glupoæu.
:54:19
Odlasci.
:54:27
Bit æe sve u redu.
- Tata!
:54:38
Je li to bila koza?
:54:39
Tata!
:54:43
Odakle im to?
- Iz Rusije.
:54:45
Zar Rusi ne nadziru takve stvari?
- Ne bi vjerovala.
:54:48
Prije nekoliko mjeseci netko
je ukrao bojnu glavu iz...
:54:52
Sergejeva Posada. Nedaleko od Moskve.
Imaju krasne crkve.
:54:58
Travel Channel.
- Kako god, netko vjet ju je doradio
:55:03
i ostavio vlasniku Jolly Jackala.
- Kafiæa.
:55:06
Dre vie
kalanjikovih nego piva.
:55:08
Mogu li je aktivirati?
- Koliko znamo, okrene tri prekidaèa,
:55:11
i ima 45 minuta za bijeg.
- 45 minuta. Èovjeèe...
:55:15
To se kad-tad moralo dogoditi.
- Zato mislite da je prvi put?
:55:18
Nije vano koji je.
Samo da ih uhvatimo u zraènoj luci.
:55:21
Dok mi ne dopustimo,
nitko neæe uzletjeti.
:55:24
Moete to?
:55:40
Idemo. Bit æe uperen u tebe.
Zato bez gluposti.
:55:44
Kako bi znao i da uèinim neku glupost?
- Vjeruj mi.
:55:48
Eddie, otvori prtljanik.
:55:51
Ne bude li sluao, zna to
æe ti se dogoditi, zar ne?
:55:53
Ustrijelit æe me?
- Nego.
:55:58
Dobro, idemo. Uzmi kovèeg.