1:50:00
Perfetto. Ci servivano proprio.
1:50:03
Mi deve giurare che morirà
entro sei settimane.
1:50:07
Le do il numero del nostro
medico, il dottor Lopez.
1:50:09
Voglio che lo chiami e chieda a lui.
1:50:12
Me lo giuri. Me lo giuri!
1:50:16
Le ho chiesto d'incontrarmi al Rexall
e lei se non sbaglio ha detto di sì.
1:50:27
C'è una polizza di lusso
contro gli incidenti.
1:50:29
Paga 2,5 milioni di dollari
in caso d'incidenti catastrofici.
1:50:32
- C'è una piccola clausola.
- Qual è?
1:50:37
C'è un tranello,
un doppio risarcimento.
1:50:39
Paga 5 milioni di dollari se
l'assicurato cade da un treno e muore.
1:50:48
Vuoi un dolcetto?
Che ne dici di qualche dolcetto?
1:50:51
Ci serve parecchia roba ma non
abbiamo dolcetti. Vuoi un dolcetto?
1:50:55
No, grazie.
1:50:57
- Ci serve del mais tostato?
- Non questa settimana.
1:51:00
D'accordo, allora,
cos'abbiamo quaggiù?
1:51:11
Signor Sorenson, signor Sorenson,
cassa uno.
1:51:21
Prima dobbiamo...
Prima dobbiamo...
1:51:24
- Ucciderlo.
- Va bene. Prima dobbiamo...
1:51:27
Fare quella cosa.
1:51:31
Poi io salgo sul treno. Sono vestito
esattamente come lui, mi vedono tutti.
1:51:37
Ad un certo punto, salto giù dal treno.
Lei è lì. Trasciniamo via il suo...
1:51:46
Cadavere.
1:51:53
Io ho due copie della polizza.
La seconda è quella sugli incidenti.
1:51:59
Tutto qui. Tutto qui.