:08:06
Luister naar de menigte.
Ze zijn er helemaal bij.
:08:10
Hé.
:08:14
Is er een probleem, baas?
:08:16
Geef dat terug.
:08:39
Kijk, man, dit is jouw probleem niet.
:08:41
Jij bent het probleem.
:08:45
Weg.
:08:46
Hij brak mijn enkel.
:08:48
Ik breek je nek.
- Ik ga.
:08:51
De volgende keer als ik je weer zie...
ben je er geweest.
:08:54
Weg!
:08:56
Weg.
:08:59
Jij kan blijven.
:09:02
Ze hebben al m'n geld afgepakt.
:09:04
Het is goed.
:09:05
Gratis bier.
:09:08
Aluminium, hé?
:09:09
We sponsoren het meisjessoftball team.
:09:15
Wil je 5 dollar verdienen?
:09:20
Dat ook.
:09:28
Het is niet voor ons.
:09:29
Volledig pakket... koffer of niets.
:09:41
Leg het voorzichtig neer
zodat het niet valt.
:09:52
Sterk.
:09:54
Kom morgen om 1 uur terug.
:09:55
Dan heb ik misschien meer werk voor je.