:49:03
Een verkeerde beweging en
je schijt de hele week lood.
:49:07
Slang.
:49:10
Wie ben jij?
- Heb jij 't tegen mij?
:49:12
Ik ben je ergste nachtmerrie.
:49:14
Ik wil dat je je wapen laat zakken
en als de sodemieter oprot.
:49:16
Anders knal ik
deze sukkel overhoop.
:49:19
Ik ga nergens naartoe zonder
die koningskoffer.
:49:22
Pak aan.
:49:39
Bij nader inzien,
waarom knal je'm niet gewoon overhoop?
:49:43
Of nog beter, Ik doe dat wel voor je.
:49:49
Idioot nummer twee heeft zojuist
idoot nummer een helemaal nat gekregen.
:49:52
Geef hier.
Ik, ik heb dat nog nooit gezien.
:49:55
Ze hebben genoeg spul daar
om een oorlog te beginnen in Noord Korea...
:49:58
geen koffer, en Ivan hier
weet van niks...
:50:00
over welk koffer heb ik het.
:50:02
Ivan, ik weet wat je denkt.
:50:04
Je denkt dat je het koffer als een
onderhandelingsstuk kunt gebruiken.
:50:06
Jij vertelt ons waar het is
en we behandelen je goed.
:50:08
Ik durf erom te wedden
dat je dat denkt.
:50:10
Nietwaar, Ivan?
:50:14
Niet zo kleinzerig, Ivan.
Het is maar je voet.
:50:17
Dit noemen we op kantoor
een buitengewoon schot.
:50:20
Meestal overleeft het slachtoffer.
:50:21
Het lukt ze niet zo goed wanneer ze
een, zoals wij dat noemen, buikschot krijgen.
:50:25
Wat denk je Ivan?
:50:27
Wil je eens kennismaken met een buikschot?
:50:30
Ik zal je vertellen wie de koffer heeft.
:50:33
Ik zal een grendelslot voor dit ding halen.
:50:34
Er zijn nogal wat erg slechte mensen
hierzo.
:50:37
We hebben geen telefoonsnoer meer.
Wat doen we met hem?
:50:38
Hij gaat met ons mee.
:50:40
Hij ook.
- Nee!
:50:41
Waar ga je naar toe?
- De Bahama's.
:50:43
Ik heb begrepen dat ze nogal aardig
zijn voor de opperhoofden in de Bahama's.
:50:48
Geld.
:50:51
Pardon?
:50:52
Hier is 5 duizend dollar in mijn zak!
:50:54
Ok.
:50:57
Opperhoofden zijn niet zo hard.