:58:02
OK,
dawaj je.
:58:17
OK, potrzebuję nazwiska pasażerów.
:58:19
John Smith.
:58:20
A pozostali pasażerowie,
sir?
:58:22
John Smith.
:58:23
Wszyscy jesteście John Smith?
:58:25
Wszyscy.
:58:28
Potrzebuję jakiś dokument ze zdjęciem, sir.
:58:33
Oto on.
:58:34
OK, rodzina Smithów.
:58:40
Miłych wakacji.
:58:42
Przechodzić proszę.
:58:45
Dalej.
:58:47
...Kontrole komputerowa.
:58:48
Kontrola komputerowa!
:58:50
Zaczekaj.
:58:51
Snake, to nie przejdzie, człowieku.
:58:52
Oni tam mają te... no...
kserokopiarki, czy jak im tam.
:58:54
Mam dość twego
złego nastawienia.
:58:56
Pozwól mi
pomyśleć, OK?
:58:59
Kontrola bagażu.
:59:00
Przechodzić proszę.
:59:02
Kontrola bagażu.
:59:04
Kontrola bagażu.
:59:05
Kontrola komputerowa.
:59:07
Kontrola komputerowa.
W porządku, przechodzić proszę.
:59:09
Ok, chodźmy.
:59:15
Przechodzić proszę.
:59:18
Przechodzić proszę.
:59:22
Kontrola bagażu.
:59:23
Kontrola bagażu.
:59:24
Kontrola bagażu.
:59:26
Kontrola bagażu.
:59:28
Kontrola bagażu.
:59:31
To pańskie?
:59:32
Moje.
:59:34
Proszę to tu położyć i otworzyć.
:59:37
Zrób to.
:59:38
Kontrola bagażu.
:59:39
Kontrola bagażu.
:59:41
... Kontrola bagażu
:59:45
Co to jest?
:59:47
... młynek do śmieci.
... Kontrola bagażu.
:59:49
... młynek do śmieci?
... Przenośny.
:59:50
... Kontrola bagażu.
... Kontrola bagażu.
:59:52
Musi go pan włączyć.
:59:54
Ma zegar elektroniczny.
Mieli śmieci kiedy go się ustawi.
:59:58
...Kontrola bagażu.
:59:59
Kontrola bagażu.