:37:03
Walter vrei sa te culci cu mine?
:37:05
Lui Walter nu ii venea sa creada.
:37:07
Gasise cumva gaura cea calda in univers
:37:09
pe care baietii o cauta de secole...
:37:12
gaura calda care ii permitea
:37:14
sa evite toate discutiile.
:37:16
Si doar s-o facem?
:37:18
Walter s-a gandit bine
:37:19
cum sa raspunda
cel mai bine la intrebarea lui Monica.
:37:22
Da.
:37:23
Ei bine,nu vreau sa ma culc cu tine.
:37:25
Esti casatorit.
:37:26
Da,dar nu fericit.
:37:28
Unu cu o arma.
:37:30
Politita!
Pune arma jos acum!
:37:32
Nu e arma mea.
Un tip...
:37:34
Pune jos arma!
:37:40
Sunt un elev foarte bun.
:37:42
-Taci.
-Ofiter Kramitz,
:37:43
seamana cu unu de la Backstreet Boys.
:37:46
Pot sa vorbesc o secunda cu el?
:37:48
Cum te cheama?
:37:49
Andrew Ryan.
:37:51
Andrew Ryan,ce faci cu arma?
:37:52
Un tip ciudat tragea in noi.
:37:55
I-a cazut,
si am ridicat-o si am fugit.
:37:57
Care 'voi'?
:37:58
Prietenii mei...
Matt si Jenny.
:38:00
Politita!Politia!
:38:02
Corect.
Suntem politia.
:38:04
Jack Pendick.
De la Securitate.
:38:06
era o fata in parcare,
:38:08
si voiau sa o impuste cu un pistol.
:38:10
Lasa-ma sa ghicesc....
un pistol cu apa,nu?
:38:12
Da.
:38:14
Dle Pendick arma asta de foc
va apartine?
:38:17
Da.
:38:19
Nu.
:38:20
Ai baut in seara asta dle Pendick?
:38:24
Nu.
:38:30
Walter,prinde-l.
:38:35
Ridica mainile sus.
:38:46
Iti amintesti de mine?
:38:48
Nu.
:38:50
Nu am terminat cu tine inca.
:38:52
Deschide casa.
:38:56
Incearca sa iei bata de basebal,
si iti zbor capul.