1:05:01
-Unde?
-Nu stiu unde.
1:05:03
Atunci nu te putem ajuta,nu-i asa?
1:05:05
-Au un frate geaman la Bayside?
-Poate.
1:05:08
Imi trebuie putin telefonul.
1:05:10
E numai pentru personalul de la aeroport,
si pentru politisti.
1:05:12
Sunt politist.
Nu vezi uniforma?
1:05:14
-Unde ti-e insigna?
-A fost furata.
1:05:15
-Unde ti-e arma,lanterna?
-Si pe alea mi le-au furat.
1:05:19
Ma ajuti sau o sa fii un mare si tampit nenorocit?
1:05:23
Verificare la pielea goalã
1:05:25
Buna seara doamnelor si domnilor.
1:05:27
Zborul 2038 catre Freeport
1:05:30
acum se face imbarcarea.
1:05:33
Poti sa urci in avion.
1:05:35
Pe aici.
Multumesc.
1:05:37
Multumesc.
Drum bun.
1:05:39
Dl si Dna Kraft luna de miere fericita.
1:05:42
Multumim.
1:05:43
Familia John Smith,
o sa duc eu asta pentru d-voastra.
1:05:47
M-m-m-m-merge cu noi.
1:05:49
Nu m-m-m-merge pentru ca e prea mare.
1:05:51
Regulamentul.
Stii,doar...
1:05:53
e prea mare pentru majoritatea zborurilor.
1:05:55
Pe aici.Lasa-ma sa te ajut.
1:05:59
Ok,pe aici.
1:06:04
Haide.
1:06:19
Unde se duce dl Smith?
1:06:22
Da-o dracu.
1:06:23
Sa mergem.
Iesiti de aici!
1:06:24
Hei!
1:06:26
Intrati acolo.
1:06:29
Puggy!
1:06:30
Nina.
1:06:31
Unde e Jenny?
1:06:32
Au luat-o in avion.
1:06:33
Matt,Tata!
1:06:36
Au urcat in avion.
1:06:37
Au luat-o pe Jenny.
Poarta J-4.
1:06:40
Bine,gaseste un politist.
1:06:41
Orice politist!
1:06:45
Puggy esti bine?
1:06:51
Buna venit la zborul 2036...
1:06:53
2038.
1:06:54
Zborul 2038 catre Freeport.
1:06:56
Sunt capitanul Justin Hobart,
1:06:57
si el e copilotul meu Jan Vigushin.