Big Trouble
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:01
Moram iti.
:21:02
Nina? Si to ti?
:21:06
Kako ti je ime?
:21:07
Puggy.
:21:09
Puggy.
:21:11
Nina!
:21:12
Ne vedo, da živim tukaj.
:21:16
Ne bom povedala.
:21:39
Še en strelec je bil.
:21:41
Kako?
:21:42
A, kako?
:21:43
Kako, "kako"?
:21:44
Mislim, da je bil še en strelec.
:21:46
Si opravil nalogo?
:21:49
Ne.
:21:50
Jo je drugi strelec?
:21:52
Samo trenutek.
:21:56
Ne zdaj, prav?
:21:58
V redu, stari.
:22:00
Halo?!
:22:01
Ja, tukaj sem.
:22:03
Opravi èimprej.
:22:04
Drži.
:22:08
Povem vam, kdo je bil.
:22:09
Verjetno nek kretenast otrok.
:22:10
Današnja mladina--
:22:12
ima pištole
in vdihavajo lepilo!

:22:16
Še kakšna podrobnost, g. Herk?
:22:18
Karkoli, kar vas bo zašèitilo.
:22:21
Dvomim, da lahko policija v tem mestu
:22:24
obvaruje svoje tièe z obema rokama.
:22:26
Hvala za to prispodobo.
:22:28
Ne bom te aretirala, Matt,
:22:30
razen èe te želi ga. Herk tožiti.
:22:32
Hej - otroci.
:22:34
Jaz ga bom tožil! Lisice nanj!
:22:37
Trenutno imam zaposlene roke,
:22:38
ko si šèitim tièa in to.
:22:40
Ta "Morilec" je pa res bedarija, Matt.
:22:42
Ja, gospa.
:22:47
Vi in vaš debilni sin
lahko za vedno odideta.

:22:52
Hvala za vse.
:22:54
Pospremila vas bom.
:22:59
Pojdi po Gea, Matt.

predogled.
naslednjo.