Big Trouble
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:01
Vidiš razliko?
:26:03
Vprašaš ga, kaj želi,
:26:05
joške ali grdo ribo--
Kaj odgovori?

:26:07
-Verjetno...
-Joške.

:26:10
Morala bi se prepogniti.
:26:12
Za razgalitev.
:26:14
Za razgalitev...
:26:18
Za razgalitev?
:26:21
To so reklamne finte.
:26:22
A, razumem.
:26:23
Èemu dolgujem obisk?
:26:25
Si sinoèi sluèajno pozabil oèala?
:26:29
Ne nosim oèal.
:26:31
Potem sem prišla zaman.
:26:33
Nekoè jih bom rabil--
toda ne še zdaj.

:26:36
Vse se spreminja.
:26:38
Lahko ponudim kavo?
:26:39
Èudovito bi bilo.
:26:41
Gre za poziv, ne ponujanje.
:26:43
Je policija kaj našla?
:26:44
Po pogovoru z Arthurjem
sem glavna osumljenka.

:26:51
Torej...
:26:53
Kakšno imaš rada?
:26:56
Ne premoèno in sladko.
:27:26
Pozabil sem jakno.
:27:32
Je prostor za tretjega?
:27:35
Moral sem vprašati.
:27:44
Saj te nisem poškodoval, kaj?
:27:45
Ne, to je le--
:27:47
Nisem vedel,
--iti morava.

:27:49
Kaj èe bi...
:27:50
Ja, dobra ideja.
:27:51
Bolje, da greš.
:27:57
Pozneje tega dne
se je Arthur pomenil s šefom.


predogled.
naslednjo.