1:15:00
Kaèa je streljal proti Mattovemu oèetu.
1:15:03
Potem ga je zaèel pretepat.
1:15:05
Potem pa reèe, kot da je heroj,
1:15:08
"Ni len, v nezavesti je".
1:15:12
Moral sem prehiteti letalo
1:15:14
in onemogoèiti dva kriminalca
z jedrsko bombo,
1:15:17
da sem pridobil Mattovo spotovanje.
1:15:19
Dobro si opravil.
1:15:22
Splaèalo se je.
1:15:29
G. Arnold?
1:15:30
Agent Alan Seitz, FBI.
1:15:32
Predsednik se zahvaljuje
za pogumno akcijo.
1:15:35
Ker ne bo objavil,
kar se je zgodilo,
1:15:37
vam namesto medalje poklanja
1:15:38
par kavbojskih kornjev
1:15:40
z oznako "W" in klobuk.
1:15:45
Opravièujem se za teave.
1:15:48
Eddie Leadbetter
je odsluil kazen
1:15:50
v zaporu tik izven Jacksonvilla
1:15:53
in se spoprijateljil z Dwightom,
1:15:55
ker imata isti smisel za humor.
1:16:02
Walter Kramitz se ni vrnil v policijo.
1:16:04
Golota pred javnostjo
ga je razodela.
1:16:08
Walter ljubi pozornost.
1:16:09
Dvignite jih!
1:16:11
Hlaèke vre svoji novi eni,
1:16:13
gospe Heather Weintraub Kramitz.
1:16:17
Lepo ime.
1:16:22
Medtem se jaz poslavljam.
1:16:29
Henry in Leonard omenjata Arthurja Herka
1:16:33
kot krizo njunih profi karier.
1:16:36
Vaa pozornost, prosim.
1:16:38
Pilot Lynch opozarja na zamudo
1:16:40
zaradi motenj na progi.
1:16:50
Nekoga moram ubiti.
1:16:53
Poznam ta obèutek.
1:16:55
Vsi se ubadamo z vsakdanom,
1:16:57
ko pride v nae ivljenje bomba.