Big Trouble
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Nemamo telefonsku vezu.
Moramo izaæi i pozvati komšije.

:51:03
Pomozite mi.
- Ne možete me naterati.

:51:05
Pomozite mi ili æu
vas zgaziti kao bubu.

:51:09
Pucaj i idemo u avion.
- Može.

:51:12
Što smo duže ovde, sve je èudnije.
- Upravu si.

:51:15
Ovo je prestonica èudaka.
:51:17
Dodjavola!
- Šta to za ime Boga radite?

:51:19
Na tri æemo razbiti vrata.
- Hoæemo kurac!

:51:23
Jedan, dva...
- To je staklo, kretenko.

:51:25
Povrediæemo se!
- Tri.

:51:26
Ne, ne!
:51:37
Jesi li ga pogodio?
- Valjda. Pao je.

:51:39
Pala je i policajka.
- Prokleti pas!

:51:40
Prestonica èudaka SAD-a.
- Upravu si.

:51:43
Ustanite!
:51:45
Pogodila me je! U lice!
:51:48
Pozvaæemo pomoæ
ako podignemo policu.

:51:51
Jeste li dobro, narednice?
:51:52
Ko ste vi?
- Greer i Seitz.

:51:55
Herk?
- Da, to je on.

:51:57
Možete li mi skinuti lisice?
- Ne sada.

:51:59
G. Herk, FBI.
:52:00
Moram znati gdje je kovèeg.
- O, Bože!

:52:02
Evo je, šèepaæe me!
- Pas?

:52:05
Ne, ona!
:52:06
Ko?
- Znate ko!

:52:09
Herk!
:52:12
O, Bože, ona zna kako se zovem!
Zna sve!

:52:14
Došla je da mi oduzme dušu.
:52:20
G. Herk, èujete li me?
:52:22
Veoma je važno.
Moram znati gde je kovèeg.

:52:25
Ne dajte joj da me odvede!
:52:29
O èemu on to?
- Ne znam.

:52:31
Koliko je bio daleko od žabe?
- Licem u lice.

:52:34
Bufotonin. Opak halucinogen.
:52:37
Neæe tako brzo doæi k sebi.
:52:41
Discovery Channel.
:52:43
Vjerujemo da je g. Herk
imao težak kovèeg.

:52:47
Videli ste ga?
- Da, bio je kod njih.

:52:49
Ko su oni?
- Idiot po imenu Snake

:52:51
i jedan još veæi idiot
uzeli su kovèeg, dva taoca

:52:54
i moje patrolno vozilo pa...
- Kuda su otišli?

:52:57
Hoæete da znate? Povedite me sa sobom.
- Nemamo vremena za igru.

:52:59
Ovo je važna federalna stvar.
- Ne skinete li mi lisice,


prev.
next.