:14:03
Kurbaðanýn halüsÝnasyon yapan
sývýsý etkÝsÝ altýnda,
:14:06
Roger kürklü kýçýnýn 24 onsluk
bÝr kapý olduðunu sanýyordu.
:14:10
... EtÝ güzelce kesÝn.
:14:12
Ve her yerÝnÝn buradan
buraya kadar ayný ÝncelÝkte
kesÝldÝðÝne,
:14:16
ve uca doðru gÝdÝldÝkçe
sÝvrÝleþtÝðÝne dÝkkat edÝn.
:14:17
Kýzýn ayaklarý
çok hoþ gözüküyor.
:14:23
Neden ÝzlÝyorsun kÝ, yemek
pÝþÝrmek ÝçÝn mÝ?
:14:25
Yemekle yapmakla ÝlgÝlÝ tüm
bÝldÝðÝn sadece rezervasyon yaptýrmak.
:14:27
ÝyÝ bÝr program, Arthur.
:14:30
Ne?
:14:31
Onu rahat býrak.
:14:34
Whoa-ho!
:14:36
Bakalým baþka neler varmýþ.
:14:48
KöpeklerÝ var.
:15:00
Umarým köpeklerÝ yoktur.
:15:06
KöpeklerÝ var.
:15:08
HadÝ. GÝt buradan, uyuz þey...
:15:21
Ýþte adamýmýz.
:15:23
Onu hemen vur da, saat 1 1 :40
takÝ Newark uçaðýna yetÝþelÝm.
:15:26
Yapamam. Kadýna çok yakýn.
:15:27
Evet, onu hemen vurmazsan,
:15:29
bu sÝnekler benÝ öldürecek.
:15:31
Þuna bak.
BuÝck kadar büyük.
:15:34
-- DÝþÝ.
-- DÝþÝ ne?
:15:35
SÝnek dÝþÝ.
:15:37
Bunu nereden bÝlÝyorsun?
:15:38
DÝscovery Channel ÝzlÝyorum.
:15:40
Sadece dÝþÝ sÝnekler kan emer.
:15:42
Ayný eskÝ karým gÝbÝ.
:15:45
Kaltak.
:15:46
-- Yapacaðýz.
-- Ha ha.
:15:48
BÝze bÝr þans verÝn,
ve bunu deðerlendÝrelÝm...
:15:51
Odama gÝdÝyorum,
orasý deðÝldÝr --
:15:53
BÝlemÝyorum -- aptal deðÝldÝr.
:15:55
ÝyÝ geceler, anne.
:15:56
ÝyÝ geceler, tatlým.
:15:59
Sanýrým bende Roger'ý çaðýrýp,
yatacaðým.