:23:03
- Taler du ikke russisk?
- Nej?
:23:07
Hvordan siger man
"venner" på engelsk?
:23:11
Venner. Nadia og Yuri, venner.
:23:14
- Er det i orden, at jeg er her?
- Ja, ja.
:23:17
Fortæl ham, at jeg ikke
taler så godt engelsk.
:23:22
Nadia ville gerne tale med dig,
men hendes engelsk er råddent.
:23:27
Ingen kan tale russisk her,
så det er ikke let for hende.
:23:30
Lyset!
:23:34
Tillykke, Nadia.
:23:43
- Hør, jeg vil gerne vide, hvem I er.
- Vi er russere.
:23:48
- Det ved jeg.
- Godt.
:23:51
- Og ..?
- Nå, helt fra begyndelsen.
:23:55
Nadia er min lille kusine.
Ja, sådan siger vi det altså.
:24:00
Øjeblik.
Er I begge Nadias fætre?
:24:05
- Hvabehar?
- Alexei forstår ikke engelsk.
:24:09
Vi er skuespillere og musikere.
Han er branddygtig.
:24:14
Jeg er ikke så god som ham.
Han giver mig røg.
:24:20
Altså,
jeg mener ikke, at han ryger mig.
:24:23
Hva´?
:24:25
- Siger man ryger en på engelsk?
- Nej.
:24:28
Fint nok. Jeg kom for at spille teater,
og så møder jeg den skøre fyre her.
:24:35
Jeg fortalte ham om dig
og pigen og fødselsdagskage.
:24:40
Og her er vi så.
:24:47
Hvorfor glor han sådan på mig?
:24:49
- Hvordan?
- Som om jeg havde skidt i bukserne.
:24:54
Han er en sød fyr.
Han er bare genert.
:24:58
Javel.