:34:00
Lo siento, John.
:34:04
¿Me estás echando?
:34:06
¡Siéntate!, ¡siéntate!
:34:08
¡Siéntate!
:34:10
¡Alexei, Alexei!
¿Qué haces?
:34:12
¿Crees que eres mejor que yo?
:34:15
Te lo ruego.
:34:17
Calma, calma.
:34:22
Veamos si el chico
bonito tiene valor.
:34:24
No, deja la tetera.
:34:26
¿Qué?
:34:29
Tú con tu gran trabajo.
:34:31
Y tu gran casa...
:34:33
-Y tienes que pagar por mujeres.
-No entiendo.
:34:36
Veamos cuánto vale ella para tí.
:34:39
¡No! ¡No!
:34:43
-¿Qué haces?
-¿Qué quieres?
:34:46
Pan.
Dinero.
:34:58
¿Me abres?
:35:05
¡Oh! ¡John!
:35:08
John, él es... es Robert Moseley,
director de negocios de Southeast.
:35:12
-Robert, John Buckingham.
-Hola, John.
:35:14
Hola.
:35:16
Danos un paseo,
¿serás nuestro guía?
:35:18
¿Tocas?
:35:21
Sí.
:35:23
Así es John. Siempre
:35:25
sorprendiéndonos con
sus talentos ocultos.
:35:27
Yo estuve en un grupo.
En los teclados.
:35:30
Era...
:35:31
-...muy ruidoso, "Marillion".
-Oh, sí.
:35:34
-Buena música.
-Sí.
:35:36
Vamos, Maestro.
Tócanos una canción.
:35:44
Tocaré algo más tarde.
:35:48
Toma el control y
aprovéchalo, John.
:35:50
Bien.
:35:52
Buenos días, John.
Hey, toca una canción.
:35:55
-Tocaré algo más tarde.
-Muy bien.
:35:59
Este es el...