:42:02
Este es un gordo.
:42:05
Y este...
:42:07
este... eres tú.
:42:17
Escucha, John, ¿sabes?...
:42:20
No eran... no eran
tan buenos como tú.
:42:24
No deberías sentirte
tan mal, ¿eh?
:42:30
Bien. Necesito esto...
:42:33
Gracias.
:42:38
Gracias.
:42:42
Ya es sufciente, ¿no?
:42:45
Podemos parar ya.
:42:49
¿Quieres parar?
:42:51
Sí.
:42:53
Bueno, para, entonces.
:42:56
¿Qué es esto?
:42:57
¿Qué? No es nada.
:42:59
Me quemé yo misma.
:43:00
-¿Una quemada con cuerda?
No, me la hice cocinando.
:43:03
Te gustó este, ¿no?
:43:05
Es ridículo, olvídalo.
:43:08
¿Estás mintiendo?
:43:10
¿Y esa historia?
:43:12
Los binoculares.
:43:14
¿Fue verdad?
:43:20
Voy a los juegos.
:43:22
Tienen Gran Turismo.
:43:24
Que te diviertas.
:43:39
Te hice algo.
:43:47
Quiero ver si te queda.
:43:59
¿Te gusta?