:23:00
Nessuno parla russo,
perciò è molto dura per lei
:23:04
Ok, Nadia buon compleanno !
:23:15
Fermi, un momento,
prima devo sapere chi siete
:23:19
- Siamo russi !
- Sì, I'ho capito
:23:23
- E allora ?
- E allora, cosa ?
:23:26
Oh, dall'inizio. Nadia è mia cuginetta,
non è mia cuginetta, ma diciamo così
:23:33
- Tutto chiaro ?
- Un momento, siete suoi cugini
:23:37
No, Alexy, non ti capisce,
parla solo russo
:23:41
Siamo attori, anche se lui è
attore/musicista, è molto bravo, io..
:23:46
..non sono così bravo mi arrangio, lui
fa sembrare me ritardato dice che..
:23:49
..gli faccio sempre un succhio,
ma non nel senso di...capito ?
:23:57
Non ti da fastidio se dico ?
:24:00
No
:24:01
Allora posso dire che gli faccio
succhio. Io vieni in lngliterra con..
:24:04
..attori per spettacoli e ho conosciuto
questo pazzo e gli detto di te, di..
:24:09
..ragazza e di torta di compleanno
:24:12
E eccoci qui !
:24:18
Quanto tempo rimarrete in
lnghilterra?
:24:21
Progetti ! Progetti sono per architetti,
politici, non per noi
:24:26
- Avrete un visto
- Mi stai chiedendo i documenti ?
:24:32
- No
- Sì, invece
:24:36
Passaporto, ok John !
:24:40
No, prego, John
:24:47
AlloraJohn, non hai
niente da dire atua fidanzata ?
:24:51
A moglie di quarant'anni, posso
capire, ma...tu parli e io traduco, ok ?