:25:03
Hallo.
:25:07
"Hallo." Ze zegt
"hallo" tegen je, John.
:25:10
het is goed.
Ga ervoor.
:25:16
Hou je van Engeland ?
:25:18
dat is een oudje.
:25:23
Hé, wauw !
Dank God dat ze "ja" zei !
:25:36
Ik kan niets
meer bedenken.
:25:46
Oké, nu, Nadia...
ze heeft een geheim te vertellen.
:25:48
Wat ?
:25:57
Oké, ze zei dat
ze je in de gaten hield op het vliegveld...
:26:03
Ik zag je bij de
poort staan...
:26:08
Ze zegt,
Toen ik een klein meisje was,
:26:11
mijn vader had van die
mooie, oude glazen
om de vogels te bekijken.
:26:15
Verrekijker.
:26:17
Verrekijker. Oké.
Die had hij nog van de oorlog.
:26:22
Ik deed alsof de verrekijker
een fototoestel was,
:26:25
en ik foto's nam van
al de dingen waar ik van hield.
:26:28
De dag voordat
ik Rusland verliet,
:26:31
Gaf mijn vader me
deze oude verrekijker...
:26:37
En hij zei dat
als ik naar jou aan kijken was,
Ik ver weg staan...
:26:43
En keek naar jou
door de verrekijker...
:26:48
en jij een slecht persoon was,
ik weg kon rennen.
:26:53
Ze zegt,
Ze nam foto...
:26:56
In hoofd.
Nam mentale foto.