:55:07
Je bent zwanger...
is het niet ?
:55:37
Kan ik je helpen ?
:55:42
Meneer ?
Kan ik u helpen ?
:55:47
Hmm... nee.
:55:51
Dank u.
:56:12
... En tot besluit, een St. Albans
bank beambte is op de vlucht vandaag
:56:15
na het stelen van &90, 000 op
klaarlichte dag van zijn eigen filiaal.
:56:19
John Buckingham,
alleenstaand
:56:21
en werkte in dat filiaal
de afgelopen 10 jaar,
:56:23
word omschreven door zijn baas
als een "werkpaard."
:56:26
Nu zoekt de politie naar
een fel oranje...
:56:29
Oh, Jezus.
:56:32
We kunnen beter deze
autoweg verlaten.
:56:35
- Heb je je paspoort ?
- Ja.
:56:38
- Wanneer gaat je vlucht ?
- morgen.
:56:55
Ik wil dat je weet...
hoezeer ik dit waardeer.