:52:00
São o que, ¿5 a 6 minutos?
:52:02
Sím, 5 ou 6 minutos, não muito longe.
:52:04
Adoravel. Perfeito, obrigado.
:52:06
-Perfeito.
-obrigado.
:52:14
John, ...
:52:18
John, eu...
:52:21
Necessito sua ajuda.
:52:32
Deve pensar...
:52:34
que sou o mais tonto do mundo.
:52:36
Se só quer me punir.
:52:38
Sím. Eu quero, e muito.
:52:42
Então será, ¿cómo se diz?...
:52:44
¿Vingativo?
:52:46
Sím. De todas as formas possiveis.
:52:49
Não pode me ferir mais do
que eu mesma ja o fiz.
:52:51
Bem, Nadia...
:52:53
Como voce fezl, eu tentarei.
:53:02
Meu nome não é Nadia.
:53:11
John, na Russia, não há
trabalho para mulheres.
:53:14
Esta é a vida e eu me meti em algo.
:53:16
Não da para saber como terminará.
-Aquí vamos...
:53:18
-¿Que?
-Nada, continue.
:53:20
Diga dos desafortunados que são de lá.
:53:22
-¿Que?
-Que tal: é tão duro na Russia...
:53:24
No inverno, temos que
comermos uns aos outros.
:53:27
É tão frío, que temos que ir a
Inglaterra, agarrar as pessoas para se esquentar.
:53:30
Só digo, que lá a vida
é difícil para as mulheres.
:53:33
-Sím, seguro.
-E o resto do mundo não é como
Lexington, John.
:53:37
Agradecemos a Deus por isso.
:53:41
Entoão,... Alexei, seu amigo,
este é o nome...
:53:44
Voltará.
:53:45
-¿Perdão?
-Ele dexou minha passagens e passaporte.
:53:48
Claramente, quer
me ver de novo.
:53:51
Sím. Seguro, sím.
:53:53
Eu também tenho costume de amarrar e
abandonar a quem quero voltar a ver.
:53:56
Não, mas transa com elas.