Birthday Girl
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:12
To je varnostno obvestilo.
:04:14
Vsai potniki naj skrbijo,
:04:15
da bo njihova prtljaga
vedno ob njih.

:04:19
Prtljaga brez spremstva
bo izroèena varnostnikom.

:04:36
Let 179 iz Rima
pravkar pristaja...

:04:42
Nadia?
:04:51
Jaz..Jaz sem John.
:04:58
V redu.
Je to vse?

:05:02
Ja.
:05:13
Od tod je približno
70 kilometrov.

:05:15
Ne vem, èe si imela priložnost
pogledati na zemljevid.

:05:19
Blizu Londona, ampak
mesto samo po sebi.

:05:21
Imam težave z mravljami.
:05:25
Toplo vreme je.
:05:26
Ne morem najti gnezda.
:05:30
Ali...to je tuja a ne?
:05:33
Ja.
:05:37
Mislim mravlje.
Imam težave z njimi.

:05:42
Res.
:05:47
Kot kaže bo deževalo.
:05:53
Tako, ti pa kadiš.
:05:55
Mislil sem,
da si nekadilka.

:05:57
Oprosti.
Razumeš kaj ti govorim?

:05:59
- Ja.
- Dobro. Dobro.


predogled.
naslednjo.