Birthday Girl
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:03
Pravi, da te je gledala
na letališèu...

:27:09
Videla te je kako
si stal pri vratih...

:27:15
Pravi, da ko je bila
majhna punèka,

:27:18
je imel njen oèe èudovito
kukalo za opazovanje ptic.

:27:22
Daljnogled.
:27:25
V redu, daljnogled.
Imel ga je iz vojne.

:27:30
Delala se je,
da je daljnogled fotoaparat,

:27:33
in hotela je fotografirati vse,
kar ji je bilo všeè.

:27:36
Dan, preden je
zapustila Rusijo,

:27:38
ji je oèe dal ta
star daljnogled.

:27:45
In ji je rekel, naj te pogleda.
Stala je daleè stran od tebe...

:27:52
In te gledala
skozi daljnogled...

:27:57
in èe bi bil slab èlovek,
bi zbežala vstran.

:28:02
Pravi, da je
naredila posnetek...

:28:05
V glavi.
Naredila mentalno fotografijo.

:28:15
V redu.
Naredila fotografijo.

:28:18
Bližje. Bližje.
V redu.

:28:21
Hej.Tako je kot v
Hollywoodu. Dajmo.

:28:24
A 1... 2... 3!... 3!

predogled.
naslednjo.