Birthday Girl

:34:03

Oh, oprosti John.

:34:05

Nisi...nisi ti.

:34:07

Krivda je moja.
Bi mogoèe moral priti sam?

:34:12

V redu je.
Nocoj lahko ostaneta.

:34:14

Oprosti. Ne poznam ga še dobro.

:34:18

V redu. Se vidimo
zjutraj in potem greva.

:34:22

Lahko noè Yuri.

:34:23

Hvala lepa John.
Zelo si prijazen.

:34:26

- Hvala. Hvala John.
- John.

:34:28

Lahko noè John.

:35:27

- Oprosti John.
- Kaj se dogaja?

:35:31

Meèeš me ven?

:35:36

Kaj pravi?

:35:37

Sedi, sedi, sedi, sedi.

:35:38

- Aleksej! Aleksej!
- Pusti jo pri miru!

:35:40

Misliš, da si kaj
boljši kot jaz?

:35:43

Rotim te.

:35:50

Da vidimo, èe ima
ljubimec kaj jajc.

:35:53

Postavi èajnik nazaj.

:35:54

Kaj?

:35:57

Ti s svojo lepo službo.

:35:59

In tvoja velika hiša.