:58:00
Vam lahko pomagam?
:58:01
Hmm?
:58:04
Gospod?
Vam lahko kako pomagam?
:58:09
Ne...
:58:14
Hvala.
:58:36
In konèno, uradnik banke
iz St. Albansa je na begu
:58:39
po tem, ko je ukradel 90 tisoè
funtov pri belem dnevu.
:58:44
John Buckingham,
ki je ivel sam
:58:45
in je delal v banki 10 let,
:58:48
je bil opisan s strani
efov kot "deloholik."
:58:50
Policija poizveduje
za svetlo orannim...
:58:54
O bog.
:58:57
Bolje da greva
dol s te ceste.
:59:00
- Ima s sabo svoj potni list?
- Ja.
:59:03
- Kdaj gre tvoj let?
- Jutri.
:59:21
Hoèem, da ve...
Cenim to.
:59:28
al mi je, da bei
pred roko pravice.
:59:42
John --
:59:43
Ko si bila majhna punèka,
:59:46
in si hodila po Rusiji s
svojim daljnogledom,
:59:48
si kdaj pomislila,
:59:50
"Ko bom zrasla,
bom fukala z tujci,
:59:53
kradla njihove domove,
slube, dostojanstvo,
:59:56
ampak kar res hoèem storiti
:59:58
je to da konèam s tem, brez prebite pare,
zmedena in z otrokom v trebuhu,