:43:08
Nasýlsýn bakalým?
Ýyi misin?
:43:18
Dinle, ee,
sana birþey göstereyim.
:43:20
Belki birazcýk olsun
rahatlatýr seni.
:43:23
Bak, hmm, bak --
:43:26
Bu Alman adam.
:43:32
Tamam mý? Bu Ýsviçre.
:43:37
Bu, þey, Yunanlý adam.
:43:43
Bu adam krupiye.
:43:47
Bu da þiþko bir adam
Görüyor musun?
:43:52
Ve bu, ee,
bu da sensin.
:44:03
Dinle, John,
biliyorsun...
:44:06
onlar --
onlar senin kadar iyi deðildi.
:44:10
Yani... bence kendini o kadar
kötü hissetmemelisin ha?
:44:17
Pekala, hmm, bu bana lâzým.
:44:20
Saðol.
:44:26
Saðol.
:44:30
Yeterli deðil mi?
:44:32
Artýk býrakabiliriz.
:44:37
Býrakmak mý istiyorsun?
:44:39
Evet.
:44:41
Güzel, býrak o zaman.
:44:45
Bu ne?
:44:46
Ne? Hiçbirþey
:44:47
Kendimi yaktým.
:44:49
Halat yanýðý mý?
:44:50
Hayýr. Yemek yaparken oldu.
:44:51
Bundan bayaðý hoþlandýn deðil mi?
:44:53
Saçmalýyorsun. Uzatma.
:44:57
Yalan mý söylüyorsun?
:44:59
Ve o hikâye?