:08:02
Με το μεθύσι ρίχνει γυναίκες
ο Ματ Σάλιβαν; Σκανδαλώδες!
:08:07
Πρέπει να σε προσέχω.
:08:13
Πες μου στιγμή που σ'έφερε
σε πολύ δύσκολη θέση.
:08:20
Η πιο δύσκολη στιγμή.
'Οταν ήμουν γύρω στα 1 5. . .
:08:25
έμπλεξα με κάτι μεγαλύτερα
παιδιά στο σχολείο.
:08:31
Υπήρχαν νταήδες και τα βασα-
νιστήρια ήταν καθημερινά.
:08:38
Κάποτε πήγα σπίτι με μαυρισμέ-
νο μάτι και σπασμένο ποδήλατο.
:08:45
Την άλλη μέρα, πήγε
η μητέρα μου στο σχολείο.
:08:51
'Επιασε ένα ένα τα παιδιά
και μπροστά σε όλους. . .
:08:57
άρχισε να τους τα ψάλλει.
:09:03
Μετά απ'αυτό, με χτυπούσαν
χειρότερα φυσικά.
:09:06
-Αλλά πήραν ένα μάθημα.
-Ποιο;
:09:08
Να μη μαυρίζουν το πρόσωπο
του Ματ Σάλιβαν.
:09:11
-Κι εγώ έμαθα να μη μιλάω.
-Γενναίο ανθρωπάκι.
:09:16
Η μητέρα μου δεν έμαθε τίποτα.
'Ηταν υπερπροστατευτική.
:09:22
Δε μ'άφηνε να δίνω
μόνος μου τις μάχες μου.
:09:28
'Ομως, δε μ'αρέσει αυτό
το θέμα. Ας το αλλάξουμε.
:09:34
Πάμε στο επόμενο. Τ'αγαπη-
μένο σου τραγούδι του Σινάτρα.
:09:38
Μπήκαμε στα σημαντικά
ζητήματα. Το Μy Way.
:09:40
-Γιατί ήξερα ότι αυτό θα πεις;
-Γιατί περνιέσαι για έξυπνος.
:09:49
Ευχαριστώ.
:09:56
Το είδες αυτό;
Η σερβιτόρα.